sábado, 29 de janeiro de 2011

O estudante Empírico



Devido às circunstâncias, tenho deixado isso aqui meio esquecido...
mas hoje achei esse poema de Cecília e me rendi a ele...


Não sei distinguir no céu a varias constelações:
não sei os nomes de todos os peixes e flores,
nem dos rios nem das montanhas:
caminho por entre secretas coisas,
a cada lugar em que meus olhos pousam,
minha boca dirige uma pergunta.


Não sei o nome de todos os habitantes do mundo.
nem verei jamais todos os seus rostos,
embora sejam meus contemporâneos.


Não, não sei, na verdade, como são em corpo e alma
todos os meus amigos e parentes.
Não entendo todas as coisas que dizem,
não compreendo bem de que vivem, como vivem,
como pensam que estão vivendo.


Não me conheço completamente,
só nos espelhos me encontro,
tenho muita pena de mim.


Não penso todos os dias exatamente
do mesmo modo.
As mesmas coisas me parecem a cada instante diversas.
Amo e desamo, sofro e deixo de sofrer,
ao mesmo tempo, nas mesmas circunstancias.


Aprendo e desaprendo,
esqueço e lembro,
meu Deus, que águas são estas onde vivo,
que ondulam em mim, dentro e fora de mim?


Se dizem meu nome, atendo por habito.
Que nome é o meu?
Ignoro tudo.


Quando alguém diz que sabe alguma coisa,
fico perplexa:
ou estará enganado, ou é um farsante
- ou somente eu ignoro e me ignoro e me ignoro desta maneira?


E os homens combatem pelo que julgam saber.
E eu, que estudo tanto,
inclino a cabeça sem ilusões,
e a minha ignorância enche-me de lagrimas as mãos.


In "O estudante Empírico" 1960


quinta-feira, 6 de janeiro de 2011

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Obrigada...




Tenho recebido no últimos dias muita demonstração
de carinho e amizade nesse momento difícil que estou
passando. É nesses momentos que descobrimos quem são aqueles
que estão sempre conosco. Seja através de e-mails, telefonemas,
visitas, scraps no orkut, bate-papo no msn, comentários aqui no blog...
não importa. O importante mesmo é que tem chegado a mim
e tem me feito buscar forças e continuar de pé.
Obrigada mesmo! Vocês nem fazem ideia do quanto têm me ajudado,
do quanto, apesar da distância de alguns, têm contribuído
para que eu me sinta menos sozinha em meio a essa imensa tempestade.
Obrigada mesmo, gente!

domingo, 2 de janeiro de 2011

Very, very sad...


Today I discovered that my father had not a super health...
Today I saw my brother crying as a child...
and saw my mother pretending to be strong...
and I have to seek strength in my friends ...
I need you!!!